炉甘石（去翳退赤，收湿敛疮）

　　【药 名】：炉甘石

　　【拼 音】：LUGANSHI

　　【英文名】：Calamine

　　【来 源】：为碳酸盐类矿物菱锌矿的矿石。

　　【功 效】：去翳退赤，收湿敛疮。

　　【主 治】：治目赤翳障，烂弦风眼，溃疡不敛，皮肤湿疮。

　　【性味归经】：甘，温。①《品汇精要》：“味甘，性平，无毒。”②《纲目》：“甘，温，无毒。”

　　入肝、脾、肺经。①《纲目》：“阳明经。”②《玉楸药解》：“入手太阴肺。”③《本草再新》：“入肝、脾二经。”

　　【用法用量】：外用：水飞点眼，研末撒或调敷。

　　【用药忌宜】：忌内服。

　　【药物配伍】：配儿茶，收湿敛疮；配牡蛎，收湿敛疮；配黄连，清热燥湿；配冰片，清热止痛、防腐止痒；配硼砂，明目退翳、清热解毒。

　　【别 名】：甘石（《品汇精要》）、卢甘石（《医学入门》）、羊肝石（《现代实用中药》）、浮水甘石（《中药志》）

　　【处方名】：炉甘石、煅炉甘石、飞甘石、制炉甘石、三黄汤水甘石、黄连水甘石、浮水甘石等

　　处方中写炉甘石、飞甘石均指煅炉甘石，为原药去杂质，在无烟火上烧红，趁热浸入米醋中淬，然后晒干研末，水飞后入药者。

　　三黄汤水甘石为煅炉甘石用三黄汤（黄连、黄柏、黄芩各等分煎汤）水飞入药者。清火解毒功效增强。

　　黄连水甘石为煅炉甘石用黄连煎汤拌匀，晒干研极细粉入药者。清火解毒功效增强。

　　制炉甘石为煅炉甘石、三黄汤水甘石、黄连水甘石等的总称。

　　【商品名】：炉甘石、甘石，以块大、色白或粉白、体轻浮者为佳。

　　【动植物资源分布】：药材产于广西、四川、云南、湖南等地。

　　【药材的采收与储藏】：采得后，除去杂石、泥土。

　　【拉丁名】：药材Calamina原矿物菱锌矿（《石雅》）Smithsonite

　　【炮制方法】：炉甘石：拣去杂质，打碎。煅甘石：取净炉甘石，打碎，置坩埚内，在无烟的炉火中煅烧至微红，取出，立即倒入水盆中浸淬，搅拌，倾出混悬液，将石渣晾干，再煅烧3～4 次，最后将石渣弃去。取混悬液澄清，倾去清水，将滤出的细粉干燥。黄连水拌甘石：取黄连煎汤，加入上述煅甘石细粉，拌匀并使吸尽，烘干。（每煅甘石细粉 100斤，用黄连12斤 8两）《医学入门》：“炉甘石，用砂罐一盛一盖，于炭火中煅令通赤，以童便或黄连水淬之，再煅再淬，九次，细研水飞过用。”黄连菊花煅甘石：取炉甘石装砂嘟噜内，煅至红透取出，趁热倾入水盆内、待晾后捞出晒干研粉；再用水飞法取细粉置下药之煎汤内，捣拌均匀，晒干即可。炉甘石1千克，用黄连、菊花各式各 120克。薄荷黄连菊花蝉蜕荆芥桑叶防风煅甘石 取以下药料加水2桶，共煎过滤，将炉甘石倒入滤液中，不断搅拌，10余天后取沉淀细粉，供药用。每炉甘石5千克，用薄荷250克；黄连、菊花、蝉蜕、荆芥各120克，桑叶60 克，防风各60克。四黄栀子煅甘石：取黄连、黄柏、黄芩、大黄、栀子加水煎汤汁备用。另将炉甘石置坩埚内，入炉火中煅至红透，取出立即倒入汁中，待汁被吸尽时出，水飞后干燥。每炉甘石1千克；黄连、黄柏、黄芩、大黄、栀子各6克。

　　【考 证】：出自《外丹本草》。

　　【生药材鉴定】：为不规则的块状，扁平形或圆形，大小不一，表面白色或淡红色，有凹陷或小孔洞，显粉性。体轻而质松，易碎，断面白色或淡红色，呈颗粒状，并有细小孔隙，有吸湿性。气无，味微涩。火煅后即成白色或淡黄色的无晶结块或细致粉末。以块大、白色或显淡红色、质轻者为佳。不熔融。在木炭上烧之则生氧化锌之薄膜，热时黄色、冷后则变为白色。热稀盐酸能使其溶解并产生泡沫。；①《品汇精要》：“炉甘石，出川、广、池州山谷。其形腻软，棱层作块，大小不一，有粉红色如梅花瓣者，亦有青白色而挟石者，入药惟以纯白而腻者佳，余色粗砺为劣。”②《纲目》： “炉甘石，所在坑冶处皆有。川、蜀、湘东最多，而太原、泽州、阳城、高平、灵丘、融县及云南者为胜，金银之苗也。其块大小不一，状似羊脑，松如石脂，亦粘舌。产于金坑者，其色微黄为上；产于银坑者，其色白，或带青，或带绿，或粉红。”显微鉴定： （１）菱锌矿于偏光镜下：薄片中无色透明，或微带黄色。折射率： No=1.849,Ne=1.621；双折射率：Ne－Np＝0.228。因此，Ｎo为较高正突起，Ｎe为中正突起。干涉色高级白。一轴晶。负光性。（２）水锌矿于偏光镜下：薄片中无色透明，或微带黄色；往往呈环行针状或粒状，粒径一般0.01－0.02mm；针状常沿解理缝分布，长度0.03mm。高正突起。折射率：Np＝1.640，Nm ＝1.736,Ng-＝1.750 ；双折率：Ｎg－Ｎp＝－0.110。平行消光。二轴晶。光轴角２Ｖ＝40 °。

　　【中药化学成分】：主要成分为碳酸锌，尚含少量氧化钙0．27％，氧化镁0．45％，氧化铁 0．58％，氧化锰0．01％。此石中的锌，往往为少量的铁（二价）所取代。另外，有的炉甘石品种尚含少量钴、铜、镉、铅和痕量的锗与铟。青岛和济南的炉甘石，主要成分为碳酸锌，并含少量铁、铝、钙、镁等杂质及极微量的钠。煅炉甘石，主要成分为氧化锌。(１)菱锌矿主含碳酸锌(ZnCO３),尚含少量铁、铝、镁、钠、铅、镉、硅等元素。（2）水锌矿主含含水碳酸锌Zn5(CO3)2(OH)6

　　【中药化学鉴定】：(1取本品粗粉1g，加稀盐酸10ml使之溶解，滤过，滤液加亚铁氢化钾试液，即发生白色沉淀，或杂有微量蓝色沉淀。（2）) 取本品粗粉1g，加稀盐酸10ml，即泡沸。将此气体通入氢氧化钙试液中，即发生白色沉淀。此外，亦可用X射线衍射法和红外光谱法鉴定。

编辑：程淑燕